La traduction de Warbreaker terminée

Le 10 septembre 2011 à 08h59, par Rikka

Une excellente nouvelle qui nous est apportée aujourd'hui par Mickuss : la traduction VF de Warbreaker réalisée par Mélanie Fazi pour Orbit est désormais terminée.

Ci-joint la publication de la traductrice sur son compte facebook :

Mélanie Fazi a écrit :

Un million de signes et quelques hectolitres de café plus tard, "Warbreaker" est prêt à partir chez son éditeur, dans une grande explosion de neurones de la traductrice qui n'y croyait plus.


Encore merci à toi Mick' pour cette information !

Share on Google+

S'inscrire à la newsletter

Poster un commentaire

Keigo, le 10 septembre 2011 à 09h53

Bonne nouvelle ça  big_smile

Je ne me suis jamais vraiment intéresser à ce livre mais c'est l’occasion ou jamais si il sort en VF.
Merci pour cette information en tout cas  smile

Hawk, le 10 septembre 2011 à 10h35

Un de mes prochains achats assurément ! Les avis sont plutôt très positifs sur ce livre smile

fuer raug'moss, le 10 septembre 2011 à 15h31

c'est une bonne nouvelle pour ceux qui étaient intéréssés par ce livre mais ne voulaient pas lire en VO.
je ne suis pas pressé de l'avoir, mais je ne peux pas ne pas l'acheter quand il sortira

François, le 17 septembre 2011 à 17h22

Super nouvelle ! J’espérais que Orbit le publie un jour, mais je ne l'attendais pas si tôt beuh

J'espère qu'il sortira vite tongue Je préfèrerai le lire en français  embaras04

Keigo, le 20 octobre 2011 à 11h36

J'ai envoyé un mail à Orbit il y a quelques jours et j'en ai profité pour demander une date de sortie. Il semblerait qu'il soit prévu pour l'automne 2012. Encore un peu de patiente donc  wink

François, le 20 octobre 2011 à 12h10

Merci smile j'ai mis à jour les dates de sorties : http://www.brandonsanderson.webfantasy. … hp?id=4592

Poster un commentaire